Gen-x Zsaruk, Akció

Felhívjuk figyelmed, hogy a lemezekből meghatározott darabszám áll rendelkezésünkre, így a leadott megrendeléseket beérkezésük sorrendjében, egymást követően, a készlet erejéig tudjuk teljesíteni! Megértésedet előre is köszönjük.

Amikor lába kél egy egész rakétaüzemanyag-szállítmánynak, és megölik a hongkongi alvilág egyik kulcsfiguráját, a "Dinoszaurusz"-t, a rendőrség nem lát összefüggést a két ügy között. Egyedül Chan felügyelőnek vannak tippjei.
Szerinte halott maffiózó öccsének köze lehet mindkét esethez. Elméletének igazolására nem talál társat a rendőrségen. Chan felügyelő azonban bízik a szimatában, és a rendőrakadémia fiatal növendékeiből ütőképes akciócsoportot szervez.
A zöldfülű rendőrpalánták beépülnek az alvilágba, és hamarosan minden szálat kibogoznak...